Celui qui termine l’annee – The One to end up the year

Je ne sais plus comment gerer tout ce que j’ai en tete. J’ai tellement de choses a exprimer, peu de temps pour le faire et surtout pas assez de force et de courage pour me mettre a ecrire.

Je sens que ma vie en Indonesie prend un autre tournant. Tout ce qui m’est arrive depuis debut novembre m’a enormement fait reflechir, fait me poser des questions sur la vie ici, sur les indonesiens et leur facon de vivre, et sur moi bien entendu.

Il est certain que cette annee a ete tres enrichissante. J’ai appris beaucoup de choses et en ai analyse des centaines d’autres. Une chose est sure, c’est que j’aime mon travail. C’est vrai que je me voudrais sur des scenes, sous des projecteurs a danser devant des milliers de spectacteurs, mais pour l’instant, mon travail de prof de danse est tres valorisant.

Cependant, s’il ne devait y avoir qu’une seule et unique question pour finir cette annee 2008, ce serait :

Suis-je capable de continuer a supporter la vie au quotidien a Jakarta et les relations sociales avec les Indonesiens?

Si je ne pense qu’aux personnes dont je suis tres proche et a qui je fais entierement confaince, telles que Jenni, Ang et Ferdi, je me dis que ma vie a Jakarta est supportable. Je pensais etre proche d’autres personnes, mais il s’est avere au cours des derniers mois, que je m’etais trompe sur la sincerite et l’integrite de ces personnes.

La 1ere deception a ete avec Merry ( Ibu Merry). Apres presque 1 an et demi “d’amitie”, je decouvre que tout n’a ete qu’apparences et bien paraitre. Merry ne m’aura jamais vu comme un ami, mais comme un Mister BULE ( traduction : un homme blanc) envers qui il fallait toujours montrer son meilleur profil de Grande Madame, ne jamais dire de gros mots, toujours dire “oui”, toujours lecher les bottes… Comment peut-on se dire “AMI” lorsqu’on n’ose jamais se montrer comme on est vraiment?

La 2eme deception a ete dernierement avec un homme que je croyais aussi mon ami, et qui maintenant, ne fait que m’eviter pour la simple raison que je ne partage pas son amour. Au debut, il venait a tous mes cours ( ou presque), me disait qu’il les appreciait. Etait-ce juste pour se rapprocher de moi ? ou est-ce que mes cours n’ont jamais ete de bonne qualite? je me fiche de perdre un eleve dans mes cours. Je n'ai jamais et je ne forcerai jamais personne a suivre mes cours contre sa volonte. mais perdre un ami ???...

Lorsque le comportement de 2 personnes aussi proches vous font perdre espoir en la sincerite, comment ne pas perdre completement espoir envers les gens en general?

Aurais-je la force de continuer a vivre dans un endroit ou je ne peux faire confiance qu’a 3 personnes? aurais-je le courage de continuer a vivre dans une ville ou l’on ne me voit pas comme un etre humain mais seulement d’une maniere tres discriminative : comme un BULE?

I don’t know how to deal with all the tings l have in my mind. So many things to express, so little time to do it, and above all, not enough energy to write.
I feel that my life in Indonesia is changing. All the things that happened to me since beginning of November made me question myself a lot about life here, about Indonesians and their way of life and about me of course.

For sure, I learned a lot all through 2008. I learned a lot and analyzed hundreds of others too. Something is for sure too: I love my work. It’s true that l would love to be on stage, dancing on the spotlights…but for the moment, my life as a dance Instructor is just enough for me.
However, if there would be only 1 question to end up this year, it would be:

Can I stand life in Jakarta and social relations with Indonesians any longer?

If l only think of the persons l am close to and that l fully trust ( as Jenni, Ang and Ferdi), l think my life is bareable. But l thought l was close to other persons, but it seems that, through the last past months, l was wrong with the sincerity and fulliness of those persons.

My first disappointment was with Merry (oops, sorry, IBU Merry). After almost 1 and half year of “friendship”, I found out that it was all fake! She would have never seen me as a friend, but just as Mister BULE (meaning Caucasian guy) that she has to give her best face and best “Madam” attitude. No bad word in her holy mouth, always saying YES, and licking ass! How can people be friend and never show who they really are?

My 2nd disappointment was with a guy l thought he was my friend and now, he is just avoiding me because I don’t love him back. At first, he used to come to all my classes, telling me that he liked them. Was it just to get close to me just like many members do? Or is it because my classes never were good enough? The thing is that l don’t care about losing a member in my classes. I have never ever forced anyone to join my classes. But losing a friend???...

When 2 persons that you have been close make you lose faith in sincerity, how can you keep faith and trust on people?

Would I have enough strength to live in such a place where I can only trust 3 persons? Would I be brave enough to live in a city where nobody sees me as a human being but only be discriminating, just seeing the BULE out of me?